海子的诗
生活不止眼前的苟且,还有海子的诗和远方
我们今天阅读海子,不仅是为了怀念,也是因为他写尽了我们的青春、梦想、爱情和生活,也是为了证明我们并未在浮华的物质生活中老去,也是为了证明我们不止有眼前的苟且,还有诗和远方。
1/9
村庄
在五谷丰盛的村庄
我安顿下来
我顺手摸到的东西越少越好
珍惜黄昏的村庄
珍惜雨水的村庄
万里无云如同我永恒的悲伤
--海子《村庄》
2/9
活在这珍贵的人间
泥土高溅 扑打面颊
活在这珍贵的人间
人类和植物一样幸福
爱情和雨水一样幸福
--海子《活在珍贵的人间》
3/9
愿有情人终成眷属
愿爱情保持一生
或者相反 极为短暂
极为短暂 匆匆熄灭
愿我们从此再不提起
再不提起过去痛苦与幸福
生不带来 死不带去
--海子《秋日黄昏》
烟花
4/9
远方除了遥远一无所有
秋叶依昔轮回她的等待
在这样的季节
我站在蔚然的时空
欣赏天地之间的那一袭背影
一切都是模糊的
唯有那背影是真真切切
伴着秋叶摇曳在我的心空
--海子《远方除了远一无所有》
5/9
你来人间一趟
你要看看太阳
和你的心上人
一起走在大街上
了解她
也要了解太阳
--海子《夏天的树》
6/9
面对大河我无限惭愧
我年华虚度 空有一身疲倦
和所有以梦为马的诗人一样
岁月易逝 一滴不剩
--海子《以梦为马》
7/9
我无限的热爱着新的一日
今天的太阳
今天的马
今天的花楸树
使我健康 富足 拥有一生
--海子《秋天的花楸树》
8/9
你从远方来
我到远方去
遥远的路程经过这里
天空一无所有
为何给我安慰
--海子《黑夜的献诗》
9/9
过完这个月
我们打开门
一些花开在高高的树上
一些果结在深深的地下
--海子《新娘》
海子这首诗的英文版本,一样让人心潮澎湃
日前,电视剧《生逢灿烂的日子》迎来大结局。
其中编剧对于海子的热爱还是显而易见的,不但结尾反复提到了《面朝大海,春暖花开》,而且在片尾曲中也引用了海子最著名的这首诗。
今天,为大家提供中英双语版的《面朝大海,春暖花开》。
一起来感受一下~
Facing the Sea With
Spring Blossoms
面朝大海,春暖花开
Author : 海子
From tomorrow on, I will be a happy man;
Grooming, chopping,and traveling all over the world.
从明天起,做一个幸福的人
喂马,劈柴,周游世界
From tomorrow on, I will care foodstuff and vegetable,
Living in a house towards the sea,with spring blossoms.
从明天起,关心粮食和蔬菜
我有一座房子,面朝大海,春暖花开
From tomorrow on, write to each of my dear ones,
Telling them of my happiness,
从明天起,和每一个亲人通信
告诉他们我的幸福
What the lightening of happiness has told me,
I will spread it to each of them.
那幸福的闪电告诉我的
我将告诉每一个人
Give a warm name for every river and every mountain,
Strangers, I will also wish you happy.
给每一条河每一座山起一个温暖的名字
陌生人,我也为你祝福
May you have a brilliant future!
May you lovers eventually become spouse!
May you enjoy happiness in this earthly world!
愿你有一个灿烂的前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
I only wish to face the sea, with spring flowers blossoming.
我只愿面朝大海,春暖花开
海子--我有三种幸福:诗歌、王位、太阳
很多人都读过海子所写的那首《面朝大海,春暖花开》,但是了解诗人海子本身的,却少之又少。
那么,这一次,让我们来谈一谈这个广为人知又鲜有人识的,诗人。
如今我坐在街镇的一角,
为你歌唱,
远离了五谷丰盛的村庄。
--《五月之歌》
海子带着对诗歌精神的信念走入诗歌,走入永恒。他直接成为这种精神的象征。海子的诗歌精神即浪漫精神。
它要求通过一次性行动突出原始生命的内核和本质。海子的诗歌就是这种行动,它给我们展现了一个宠廓的前景,我们开始从当下的现实抬起头来,眺望远方。天空和大海的巨大背景逐渐在我们身后展开。
海子的诗歌世界是非常复杂的,他的诗歌观念是对古代史诗、近代抒情诗、浪漫主义诗歌和现代主义诗歌理念的综合。
从思想上,他接近于一个存在主义者;从情感上,他接近于一个浪漫主义者;从精神上,他接近于一个“狂人”式的先知;从认知方式上,他又是一个充满神性体验色彩的理想主义者。
海子的抒情诗写得很美,充满了神启式的灵悟意味,笔下的事物放射着不同凡响的灵性之光。
海子的诗中还充满着一种绝望的、执着地认同死亡的情感,但这种绝望并不显得颓废,而是显得非常壮美,这与他的内心气质和后来的命运是有关的
“倾心死亡”是海子对艺术和生命的一种终极式的哲学理解,是使他的作品焕发出神性与不朽力量的原因之一。
海子出生于安徽省安庆市怀宁县高河镇查湾村,当代青年诗人。 海子在农村长大。1979年15岁时考入北京大学法律系,1982年大学期间开始诗歌创作。1983年自北大毕业后分配至北京中国政法大学哲学教研室工作。1989年3月26日在山海关附近卧轨自杀。
海子1983年自北京大学毕业后分配至中国政法大学哲学教研室工作,1984年创作成名作《亚洲铜》和《阿尔的太阳》,第一次使用“海子”作为笔名。从1982年至1989年不到7年的时间里,海子创作了近200万字的作品,出版了《土地》、《海子、骆一禾作品集》、《海子的诗》和《海子诗全编》等。
在诗人生命里,从1984年的《亚洲铜》到1989年3月14日的最后一首诗《春天,十个海子》,海子创造了近200万字的诗歌、诗剧、小说、论文和札记。比较著名的有《亚洲铜》、《麦地》、《以梦为马》、《黑夜的献诗--献给黑夜的女儿》等。
后世评价
姜冰:思想的力量往往是在思想者本人远去很长一段时间后,才会被这个反应迟钝的世界所感知。
抑郁而亡的孔子是这样,受难命终的耶稣也是这样。可诗人海子在卧轨自杀后的短短几年内,就已经给予了世人心底最猛烈的撞击。
他诗歌中沁人心脾的原始气息,像是闪着煜煜金光的束束麦芒,每一次阅读都会刺痛我们干涸已久的瞳孔。
严杰夫(书评人):要么向现实妥协,而成为精神死去的普通人,要么永远不低头,仍成为肉体死去但精神不死的一柱光芒。
陌生人,我也为你祝福
愿你有一个灿烂前程
愿你有情人终成眷属
愿你在尘世获得幸福
我只愿面朝大海 春暖花开