1、Make haste in doing good, restrain your mind from evil. Whosoever is slow in doing well, his mind delights in evil?

　　及时行善，以免你的心里再起坏念头。凡是不能及时行善的人，内心常会生起恶念。

　　2、As from a heap of flowers many a garland is made even so many good deeds should be done by one born a mortal.

　　人生难免一死，应趁有生之年多做一点善事，宛如从一堆花朵做成许多花圈。

　　3、Be tolerant among the intolerant, gentle among the violent, and free from greed among the greedy.

　　在急躁的人中要容忍，在凶暴的人中要温和，在贪婪的人中要慷慨。

　　4、As a beautiful flower that is full of hue but lacks fragrance, even so fruitless is the well-spoken word of one who does not practice it.

　　只说好话而没有实行是毫无结果的，这好比一朵美丽的花，徒具颜色而没有芳香。

　　5、If a man practices himself what he admonishes others to do , he himself , being well-controlled, will have controlled over others. It is difficult, indeed, to control oneself.

　　教导别人应先以身作则。约束自己以後才能约束别人。约束自己实在难呀!

　　6、To his ruin, indeed, the fool gains knowledge and fame, they destroy his bright lot and cleave his head.

　　愚笨的人得到知识和名誉对自己毫无益处，不但损失了他的幸福，而且还会使他刚愎自用。

　　7、Better than a thousand utterance with useless word is one single beneficial word, by hearing which one is pacified.

　　读诵没有用的话语一千句，倒不如只听到一句有益的话带给人安宁。

　　8、One should not pry into the faults of others, into things done and left undone by others. One should rather consider what by oneself is done and left undone.

　　不应挑剔别人的过失，批评别人已做和未做的事情。应时常反省自己的过失，考虑自己所做和未做的事情。

　　9、Deed divides beings into lower and higher ones.

　　行为使人产生低贱和高尚的差别。

　　10、One should make his speeches free from caustic remarks against others.

　　一个人言谈时。应避免以尖酸刻薄的话去批评别人。